หากคุณเคยเข้าไปในร้านอาหารจีนหรือไปย่านไชน่าทาวน์ในท้องถิ่นของคุณ คุณน่าจะเคยเห็นภาพวาดแมวบนผนังหรือชั้นวางของ นี่เป็นเพราะแมวและจีนมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและน่าสนใจร่วมกันหากเชื่อในการวิจัยล่าสุด ความสัมพันธ์ระหว่างแมวกับคนจีนและวัฒนธรรมนี้มีขึ้นตั้งแต่ 3,000 ปีก่อนคริสตกาล1 เรามั่นใจว่าคุณคงนึกออกว่าตำนานพื้นบ้านที่มีแมวเป็นศูนย์กลางได้เบ่งบานในช่วง 5,000 ปีที่ผ่านมา และนั่นคือสิ่งที่เราจะมาแบ่งปันกับคุณในวันนี้
อ่านต่อเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับที่อยู่ของแมวในวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์จีน
คนรวยและคนจนทั้งสองเลี้ยงแมว
ในจีนโบราณ คนทุกสถานะเลี้ยงแมว แม้ว่าจะมีเหตุผลที่แตกต่างกันมากก็ตาม
ขุนนางและสตรีมองว่าแมวเป็นเพื่อนรักและรู้จักกันในชื่อ 狸奴 หรือ “คนใช้แมว” นอกจากนี้ ภาพวาดต่างๆ จากวัฒนธรรมจีนโบราณยังแสดงให้เห็นแมวเป็นเพื่อนของสตรีในราชสำนักที่สง่างาม
จีนเป็นประเทศเกษตรกรรมตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนาน ดังนั้นสำหรับเกษตรกรและคนจนแล้ว แมวจึงเป็นเพียงวิธีปฏิบัติในการควบคุมศัตรูพืชที่อาจทำลายพืชผลของพวกเขา มีการกล่าวถึงในหนังสือพิธีกรรมของจักรพรรดิที่ทำพิธีบูชายัญแมวทุกสิ้นปีเพื่อแสดงความขอบคุณที่พวกเขาปกป้องไร่นาของตน
แมวเป็นสัตว์ลึกลับ
ชาวจีนคิดว่าแมวเป็นสัตว์ลึกลับที่มีพลังวิญญาณที่น่าทึ่ง
ในสมัยราชวงศ์สุย (ค.ศ. 581–618) จักรพรรดิคิดว่าสมาชิกในครอบครัวของเขาเรียกวิญญาณแมวมาทำให้จักรพรรดินีของเขาป่วยในระหว่างการพิจารณาคดี คนรับใช้คนหนึ่งกล่าวว่าสมาชิกในครอบครัวของจักรพรรดินีมักจะสังเวยวิญญาณแมวเพื่อกระตุ้นให้พวกเขาฆ่าจักรพรรดินี ความเชื่อในขณะนั้นคือหากวิญญาณฆ่าคน ทรัพย์สินของพวกเขาจะถูกแจกจ่ายให้กับผู้คนที่อาศัยอยู่ในบ้านเดียวกับวิญญาณ ผู้ปกครองอิจฉาความร่ำรวยของจักรพรรดินีมานานแล้วและหวังว่าด้วยการเรียกวิญญาณแมว จักรพรรดินีจะตายและเธอจะได้รับมรดกที่เป็นสมบัติของเธอ
หลังการพิจารณาคดี จักรพรรดินีอนุญาตให้สมาชิกในครอบครัวของเธอมีชีวิตอยู่ แต่จักรพรรดิเนรเทศใครก็ตามที่พยายามเรียกวิญญาณแมว
มีตำนานและตำนานมากมายเกี่ยวกับแมวและคนตาย มีการใช้มาตรการที่เข้มงวดเพื่อให้แน่ใจว่าแมวไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในห้องที่มีซากศพ ตำนานหนึ่งกล่าวไว้ว่าถ้าแมวกระโดดข้ามโลงศพ คนตายข้างในจะกลายเป็นซอมบี้ อีกคนแนะนำว่าถ้าแมวกระโดดข้ามโลงศพของผู้หญิง เธอจะกลายเป็นแวมไพร์ถ้าแมวไม่ถูกพบและถูกฆ่า
" ฟู ด็อก" ในภาษาจีนแท้จริงแล้วเป็นสิงโต
ฟู่หมาเป็นเครื่องประดับสถาปัตยกรรมจีนโบราณที่ทำจากหิน มักพบตามทางเข้านอกพระราชวัง สุสาน และวัดวาอาราม แม้จะมีชื่อที่ชวนเข้าใจผิด แต่ Foo Dogs ไม่ใช่สุนัขเลย แต่เป็นสิงโต เนื่องจากสิงโตไม่ได้มีถิ่นกำเนิดในประเทศจีน ศิลปินส่วนใหญ่จึงไม่เคยเห็นสิงโตตัวเป็นๆ สิ่งนี้อธิบายได้ว่าทำไมเครื่องประดับจึงดูคล้ายกับภาพมังกรของจีน
เชื่อกันว่าสุนัขฟูมีคุณสมบัติในการป้องกัน แต่การจัดวางที่ถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าพวกมันให้ผลที่เป็นประโยชน์ พวกเขามักจะอยู่เป็นคู่โดยมีชายหนึ่งคนและหญิงหนึ่งคน ตัวผู้จะอยู่ทางด้านขวาเสมอโดยใช้อุ้งเท้าข้างหนึ่งบนลูกบอล และได้รับการกล่าวขานว่าปกป้องจากการคุกคามทางกายภาพ ผู้หญิงยืนอยู่ทางซ้ายของทางเข้าและอุ้มลูกที่กำลังเล่นอยู่ใต้เท้าของเธอ กล่าวกันว่านางเป็นตัวแทนของการเลี้ยงดูและปัดเป่าความโชคร้ายทางจิตวิญญาณ
เสือถือสัญลักษณ์มาก
ไม่ใช่แค่แมวบ้านและสิงโตเท่านั้นที่ชาวจีนโบราณให้ความเคารพ เสือมีคุณลักษณะเชิงสัญลักษณ์มากมายในวัฒนธรรมเอเชียหลายแห่ง พวกเขาเป็นตัวแทนของศักดิ์ศรี ความดุร้าย ความกล้าหาญ และพลังงาน "หยิน" และเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจและความกลัว เสือถือเป็นราชาแห่งสัตว์ร้ายและมีความสำคัญอย่างมากในวัฒนธรรมจีนเสมอ
ในนิทานพื้นบ้าน เสือเป็นสัตว์ที่มีอำนาจมาก สามารถขับไล่ไฟ โจร และวิญญาณชั่วร้ายได้ ด้วยเหตุนี้ จึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นภาพวาดเสือหันหน้าเข้าหาทางเข้าอาคาร เชื่อกันว่าการปรากฏตัวของเสือในภาพจะทำให้ปีศาจกลัวเกินกว่าจะเข้าไป
เด็ก ๆ ในประเทศจีนยุคใหม่สวมหมวกและรองเท้ารูปเสือเพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้าย
แมวเป็นที่นิยมในสมัยราชวงศ์ซ่ง
แมวเป็นที่นิยมมากขึ้นในช่วงราชวงศ์ซ่งพวกเขาใช้บทกวีและภาพวาดจีนจำนวนมากในช่วงเวลานั้น (ค.ศ. 960–1279) ในปี 2019 มีการค้นพบหลุมฝังศพ 5 สุสานที่สืบย้อนไปถึงราชวงศ์นี้ในมณฑลส่านซีของจีน สุสานแต่ละแห่งมีห้องอิฐและบรรจุสิ่งของฝังศพมากมายตั้งแต่กระจกทองสัมฤทธิ์ไปจนถึงเครื่องปั้นดินเผา นอกจากนี้ ที่พบในหลุมฝังศพเหล่านี้ยังมีลายแมวบนผนังของห้องอิฐสองห้อง นักโบราณคดีทราบว่าสิ่งนี้ค่อนข้างหายากในสุสานจีนโบราณ และเชื่อว่าการค้นพบนี้สนับสนุนทฤษฎีที่ว่าแมวถูกเลี้ยงไว้เป็นสัตว์เลี้ยงในสมัยราชวงศ์
คนสมัยนี้ชอบแมวขนยาวและแมวขนสีขาวเหลือง พวกเขามักจะเอาใจสัตว์เลี้ยงดังกล่าวด้วยของขวัญที่พวกเขาพบจากตลาดและให้ปลาสดกับพวกมัน
แมวถูกพรรณนาตลอดงานเขียนและทัศนศิลป์
ในช่วงหลังของราชวงศ์ซุง แมวได้กลายเป็นหัวข้อของบทกวีและภาพวาดมากมาย การแสดงภาพของแมวในภาพวาดในช่วงเวลานี้มีรายละเอียดมากจนขนทุกเส้นแยกออกจากกัน การแสดงสีหน้าจับอารมณ์เช่นความกลัวและความสุข
บางภาพแสดงให้เห็นว่าแมวเป็นสัตว์มีค่าที่ประดับด้วยริบบิ้นที่คอ ในสมัยราชวงศ์หมิง (ค.ศ. 1368–1644) แมวมักถูกทาด้วยพู่และปลอกคอสีทอง ในภาพประกอบโดยจิตรกรสมัยราชวงศ์ซ่งที่ไม่ระบุนามชื่อ Calico Cat และ Noble Peonies แสดงให้เห็นแมวตัวหนึ่งถูกมัดไว้ ซึ่งบ่งชี้ว่ามันน่าจะเป็นสัตว์เลี้ยงของใครบางคน
ไม่ใช่แค่ภาพวาดที่แสดงถึงแมว บทกวีมากมายจากราชวงศ์ซ่งและหมิงกล่าวถึงความเป็นเจ้าของแมว บทกวีต่าง ๆ จากยุคกล่าวถึงกระบวนการในการได้มาซึ่งแมว ครอบครัวต้องเตรียมของขวัญเล็กๆ น้อยๆ อย่างปลาหรือเชือกสำหรับแม่แมวหรือของขวัญอย่างเกลือให้เจ้าของ Mei Yao Ch'en เขียนบทกวีชื่อ Sacrifice to the Cat That Scared All Rats เกี่ยวกับแมวที่ตายของเขาในสมัยราชวงศ์ Sung
แมวอยู่ในประเทศจีนมาหลายพันปีแล้ว
นักวิจัยค้นพบกระดูกแมวในชุมชนเกษตรกรรมบางแห่งในมณฑลส่านซีในปี 2544พวกเขาระบุว่ากระดูกเหล่านี้มีอายุย้อนไปถึง 3,500 ปีก่อนคริสตกาล แต่เมื่อไม่นานมานี้ พวกเขาสามารถระบุได้ว่าพวกมันเป็นของแมวตัวใด พวกเขาพบว่ากระดูกมาจากแมวเสือดาว (Prionailurus bengalensis) ซึ่งเป็นแมวป่าขนาดเล็กที่มีถิ่นกำเนิดในเอเชียใต้ ตะวันออกเฉียงใต้ และเอเชียตะวันออก แมวเสือดาวเป็นญาติห่างๆ ของแมวป่าแอฟริกา (Felis silvestris lybica) ซึ่งเป็นแมวป่าขนาดเล็กที่มีถิ่นกำเนิดในแอฟริกา ตะวันตก และเอเชียกลาง มันเป็นแมวป่าแอฟริกาที่แมวบ้านสมัยใหม่ของเราสืบเชื้อสายมาจาก
ไม่มีปีแมว
แม้ว่าแมวจะมีประวัติศาสตร์ยาวนานนับพันปีในประเทศจีน แต่ก็ไม่มีปีแมวในนักษัตรจีน ตามตำนานดั้งเดิม จักรพรรดิหยกได้เลือกสัตว์ทั้ง 12 นักษัตรโดยวิธีการแข่งขัน ตำนานกล่าวว่าเมื่อแมวและหนูได้ข่าวการแข่งขัน แมวจะถามว่าหนูจะปลุกมันให้ทันเวลาการแข่งขันได้หรือไม่ ในวันแข่งขัน หนูทรยศแมวและปล่อยให้มันนอนต่อไป เมื่อแมวตื่นขึ้นจากงีบหลับ มันพบว่าการแข่งขันจบลงแล้ว และโกรธหนูมาก มันจึงสาบานว่าพวกมันจะเป็นศัตรูกันตลอดไป
ความคิดสุดท้าย
จีนและแมวมีประวัติศาสตร์อันยาวนานนับพันปี แม้ว่าแมวจะไม่ได้รับการบูชาในประเทศจีนเช่นเดียวกับในอียิปต์ แต่ประวัติศาสตร์ได้แสดงให้เราเห็นถึงความสัมพันธ์ที่สวยงามและลึกลับระหว่างอารยธรรมจีนโบราณกับสัตว์สี่ขาขนยาวแสนอยากรู้อยากเห็นที่เรารู้จักกันในปัจจุบันว่าเป็นแมว
